欢迎阅览今天的JRs之声！<\/span><\/span><\/p>
JRs之声是从外国各大论坛的NBA板块中，选取今天抢手谈论论题，并翻译外国网友们的神谈论，收拾成文共享给国内球迷们。<\/span><\/span><\/p>
Steph Curry with a masterful G4 performance to even the finals at 2-2: 43 points on 14/26 shooting (7/14 from deep), 10 rebounds, 4 assists<\/span><\/p>
斯蒂芬-库里总决赛G4打入迷级体现：投篮26中14、三分14中7，全场得到43分10篮板4助攻<\/span><\/p>
sidighjd<\/p>
The efficiency vs the best defence in the league is absolutely absurd<\/p>
72 TS% this game<\/p>
66.4% in the series so far in 4 games<\/p>
这太离谱了，面临联盟最好的防卫他还能打出这样的功率值<\/span><\/p>
本场竞赛72%的TS<\/span><\/p>
系列赛到现在有66.4%的TS<\/span><\/p>
JeanSibelius<\/p>
Smallest player on the court against a stacked team of lengthy, athletic defenders on a string, with very little offensive help. Legendary performance by a legendary player<\/p>
场上最瘦弱的球员，面临一支又高又壮的防卫阵型，一同在进攻端孤立无助。<\/span><\/p>
传奇球星的传奇竞赛<\/span><\/p>
Froegerer<\/p>
34 years old too<\/p>
并且他现已34岁了<\/span><\/p>
myassholealt<\/p>
His age kind of snuck up on me. Felt like he went from just rounding the 30 corner to almost being midway to 40. I guess cause of the injuries and their bad season.<\/p>
他的年纪让我有点模糊。<\/span><\/p>
感觉他30岁出面的日子还记忆犹新，现在一下就快40岁了。<\/span><\/p>
我猜是伤病的原因，还有他们连续打出了两个糟糕的赛季，让时刻过得飞快。<\/span><\/p>
Deucer22<\/p>
Covid was also a kind of two year time machine for me. Seems like it was 2020 yesterday.<\/p>
新冠也让我感觉恍若隔世。感觉咱们仍是在2020年头。<\/span><\/p>
OuchYouPokedMyHeart<\/p>
Steph \”Benjamin Button\” Curry<\/p>
斯蒂芬“本杰明-巴顿”库里<\/span><\/p>
（注：本杰明-巴顿，闻名的电影<\/span>《本杰明-巴顿奇事》<\/span><\/span>的主人公，这部电影叙述的是主人公本杰明-巴顿出世时相貌好像八十岁白叟，跟着岁数长大相貌越来越年青，老态龙钟的人生故事）<\/span><\/p>
另：这部电影笔者也十分喜爱，值得推荐给我们一下！<\/span><\/p>
vote_pedro<\/p>
And with zero superstar whistles. If only he could get a superstar whistle like Derrick White.<\/p>
他还没有一点巨星哨。假如他能得到像德里克-怀特那样多的哨子就好了。<\/span><\/p>
SteamCleaner23<\/p>
Given this, steph is putting on one of the greatest finals performances in history.<\/p>
斯蒂芬正在演出历史上最巨大的总决赛扮演之一。<\/span><\/p>
hitmiker<\/p>
If they win he’ll finally get his FMVP it’s already locked in<\/p>
假如他们赢下总决赛，FMVP肯定是他的<\/span><\/p>
jfresh42<\/p>
He started 2-8 from 3. Went 5-6 the rest of the game.<\/p>
Carried the Warriors<\/p>
他一开端在三分线外8投2中，尔后6投5中。<\/span><\/p>
一己之力扛起勇士行进<\/span><\/p>
AhmadShadow<\/p>
Is that Steph’s best game ever? Surely he had better scoring games but against this Celtics defense on a crucial series deciding road game with little offensive help from his teammates, I’d say this might really be his best game!!<\/p>
这是斯蒂芬生计中最好的竞赛吗？<\/span><\/p>
当然他或许有更精彩的得分扮演，可是在要害的冠军赛客场G4中对阵联盟最佳的防卫，队友无法给他任何进攻的协助，在这些前提下，我以为这一定是他最好的竞赛！<\/span><\/p>
suzukigun4life<\/p>
Scored or assisted on 53 of the Warriors points, including 13 of the 17 points during their closing run. Clutch af<\/p>
独行侠王治郅球迷：参加了勇士53分的得分（得分+助攻得分），在最终17分中占了整整13分。真实的要害先生。<\/span><\/p>
HoosierProud<\/p>
Damn and that with this absurd Celtics Defense knowing exactly what he’s trying to do.<\/p>
并且凯尔特人的防卫肯定知道他想要做什么，那么针对他，他还能打成这样。<\/span><\/p>
dawalrusin<\/p>
Best player in the series by far<\/p>
这轮系列赛最优异的球员无疑<\/span><\/p>
MolicOnePGR<\/p>
Difference between a Generational talent and an emerging Superstar.<\/p>
一代天才（库里）与新式巨星（塔特姆）之间的差异。<\/span><\/p>
Therealomerali<\/p>
I remember a lot of people saying Tatum was the best player in the Finals before it began and I have the Jackie Chan expression going on.<\/p>
我记住很多人总决赛开端前说塔特姆是最好的球员，我一副成龙脸。<\/span><\/p>
THEKIDFL6<\/p>
Tatum hasn’t been the best player in any of his series<\/p>
塔特姆在任何一个系列赛中都不是最好的球员<\/span><\/p>
SolarClipz<\/p>
GET CURRY HELP<\/p>
给库里点协助吧，求求了<\/span><\/p>
wine_and_cheeze<\/p>
Steph was like remember when I played with Bazemore and Oubre? HERE WE GO AGAIN<\/p>
斯蒂芬心里想，怎样又回到我跟贝兹莫尔和乌布雷一同打球的时分了？<\/span><\/p>
jps78<\/p>
Legacy game<\/p>
传奇之战<\/span><\/p>
Philosuphi<\/p>
This is his flu game<\/p>
这是他的“流感之战”<\/span><\/p>
blastpower5<\/p>
It’s the foot game<\/p>
这是“脚踝之战”<\/span><\/p>
HOFredditor<\/p>
the foot game. I love it, especially knowing the context of how he got injured twice by Boston and his history of foot/ankle injuries.<\/p>
“脚踝之战”，我喜爱这个称谓，尤其是在他的脚踝受伤史以及他两次被波士顿弄伤的布景之下。<\/span><\/p>
Easyaeta<\/p>
And his love of feet<\/p>
还有他对足部的酷爱（对阿耶莎的脚趾）<\/span><\/p>
welmoe<\/p>
Ayesha gonna reward him tonight lol<\/p>
阿耶莎今晚一定会奖赏他的，哈哈<\/span><\/p>
Stephanie-Curry<\/p>
Steph \”Despite The Draymond\” Curry<\/p>
斯蒂芬-就算有追梦-库里<\/span><\/p>
Ps3FifaCfc95<\/p>
Steph really went on the road down 2-1 and beat Boston, the refs, and Draymond playing like a headass<\/p>
斯蒂芬在客场1-2落后的情况下，单独击退了波士顿、裁判还有追梦，追梦打得就像个笨b<\/span><\/p>
KangzAteMyFamily<\/p>
Tatum is very good but people putting him over Steph before this series were overrating a guy who hasn’t been here yet<\/p>
塔特姆十分好，但在总决赛开端之前人们把他看得高于斯蒂芬，确实是把他抬到了不属于他的方位<\/span><\/p>
CamiloMarco<\/p>
But they’re gonna give the Finals MVP to somebody else if Warriors win, right?<\/p>
可是假如勇士赢了，他们仍是会把总决赛MVP给他人，对吧？<\/span><\/p>
hriszzzzz<\/p>
If the Warriors win -> Curry<\/p>
If the Celtics win -> Draymond<\/p>
假如勇士赢了——库里<\/span><\/p>
假如凯尔特人赢了——追梦<\/span><\/p>